Cueva de Hierro
Cueva de Hierro se encuentra en Cuenca, a unas 2 horas y media en coche de Madrid. Aquí podrá experimentar la diversión de la espeleología, con un guía que le acompañará en su visita para garantizar su seguridad. Aquí se pueden ver vestigios de antiguas minas de hierro, carros de mina y estalactitas. También es como un túnel del tiempo que te lleva atrás en el tiempo a través de las marcas de cincel.
Cueva de Hierro is located in Cuenca, about 2 and a half hours' drive from Madrid. Here you can experience the fun of caving, with a guide accompanying you on the tour to ensure your safety. Here you can see traces of former iron ore mining, mine cars, stalactites. It is also like a time tunnel that takes you back in time through the chisel marks.
Cueva de Hierro位于Cuenca(昆卡),从马德里开车大概需要2个半小时。在这里你可以体验到洞穴探险的乐趣,导游陪同你参观以保证你的安全。在这里你可以看到以前开采铁矿的痕迹、矿车、钟乳石。它也像是时空隧道透过那斑斑凿痕带你穿越岁月。
También hay un mirador de estrellas y Museo de la Mina para conocer mejor la belleza natural y la historia de la ciudad.
There is also a star gazebo and Mine Museum to learn more about the natural beauty and history of the town.
这里还有观星台和矿山博物馆,可让您更多地了解这座城市的自然美景和历史。
Al atardecer, puede subir a la cima de la colina de Beteta y contemplar el pequeño pueblo con el sol poniente, como si saltara a un cuento de hadas.
In the evening, you can go to the top of Beteta's hill and look down on the small village with the setting sun, as if you have jumped into a fairy tale.
在傍晚,你可以到Beteta的山顶,借着夕阳余晖俯瞰这座小村庄,仿佛跳到了童话中。